法文 | 中英文 |
Bonjour. | Good morning. 早晨 Good afternoon. 午安 Hello. 哈囉 |
Monsieur. | Sir. 先生 |
Madame. | Madam. 太太 |
Mademoiselle. | Miss. 小姐 |
Messieurs-dames. | Ladies and gentlemen. 各位先生女士 |
Bonsoir. | Good evening. 晚安 Hello. 哈囉 |
Bonne nuit. | Good night. 晚安/早抖 |
Salut! | Hi. 你好 Hello. 哈囉 See you! 再見 Bye. 再見 (較casual的講法) |
Allô. | Hello. (used only on the telephone) 喂 (講電話時用) |
Au revoir. | Goodbye. 再見 |
À demain. | See you tommorrow. 明天見 |
À bientôt. | See you soon. 遲些見 |
Ciao. | Bye! 再見 (較casual的講法) |
Oui. | Yes. 是 |
Non. | No. 不是 |
Toi/Tu/Vous Te/On | You. 你 |
Un/Une Iode Je/Moi | I. 我 |
Hélium. | He. 他 |
Elle. | She. 她 |
Comment vous appelez-vous? | What is your name? 你叫什麼名字? |
Je m’ appelle Sunny. | My name is Sunny. 我的名字叫 Sunny |
Comment allez-vous? | How are you? (formal) 你好嗎? |
Très bien. | Very well. 非常好 |
Bien. | Well. 很好 |
Pas mal. | Not bad. 不錯 |
Comment ça va? | How are you? (informal) |
Ça va. | Fine. 很好 |
Merci. | Thank you. 謝謝/多謝 |
Merci beaucoup. | Thank you very much. 非常多謝 |
Je vous en prie. | You’re welcome. 不用客氣 |
Pardon. | Pardon me. 請原諒 |
Excusez-moi. | Excuse me. 對不起 |
Je suis désolé. | I’m sorry. 真對不起,很抱歉 |
S’il vous plaît. | Please. 請 |
Félicitations. | Congratulations. 恭喜 |
D’accord. | OK. 好,對的 |
Je ne sais pas. | I don’t know. 我不知道 |
Je ne comprends pas. | I don’t understand. 我不明白 |
C’est Combien? | How much is it? 這個多少錢? |
Je t’ aime. | I love you. 我愛你! |
Marais/Marécage. | Swamp. 沼澤 |
Fosse d'aisance. Fosse à purin. | Cesspit. 屎坑 |
Fumier/Crottin/Crotte. Bouse/Excrément. | Dung. 屎 |
Trou. | Hole. 洞穴 |
Pavillon. | Pavilion. 亭閣 |
Boue/Vase/Bourbe/Limon/Argile. | Mud. 泥 |
Nucléaire. | Nuclear. 核子 |
Projectile/Balle/Balle de fusil. | Missile. 飛彈 |
Harceler/Ravager. | Plague. 瘟疫 |
2007年10月18日木曜日
法文
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿